không not; nothing; without anh có thấy nó không? Tôi trả lời không Have...
hiệu noun shop; store hiệu sách book shop sign ; signal ; mark...
quả noun fruit Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: thực phẩm fruit pit...
đầu tư Từ điển kỹ thuật invest investment ban đầu tư board of investment...
hiệu quả noun result; effect vô hiệu quả without result Từ điển kinh...
không hiệu quả in vain to no effect Từ điển kinh doanh inofficious clause Cụm từ đầu...
Câu ví dụ
They don't lose money if their investments are unsuccessful. Tuy nhiên họ không mất gì nếu đầu tư không hiệu quả.
In a way it is unproductive investment. Quả là một cách đầu tư không hiệu quả.
The single biggest reason why investments don’t work out for investors is leverage. Lý do lớn nhất khiến các khoản đầu tư không hiệu quả chính là đòn bẩy.
The biggest reason that investors don’t make money: they pay too much for the property. Lý do lớn nhất cho việc đầu tư không hiệu quả là do phải trả quá nhiều tiền cho tài sản.
In other words, investment stimulus produces little bang for Beijing’s buck, even as it adds to the debt levels. Nói cách khác, kích thích đầu tư không hiệu quả mấy với Bắc Kinh, ngay cả khi nó làm tăng thêm mức nợ.
Some State-owned enterprises cause loss of capital and ineffective investment, therefore raising the public debt. Một số doanh nghiệp nhà nước để xảy ra tình trạng thất thoát vốn, đầu tư không hiệu quả, làm cho nợ công tăng cao.
Move money out of sectors that aren't performing well and invest more in areas that are seeing greater returns. Di chuyển vốn của bạn ra khỏi các lĩnh vực đầu tư không hiệu quả và đầu tư nhiều hơn vào lĩnh vực mà đang nhìn thấy lợi nhuận lớn hơn.
Move money out of sectors that aren’t performing well and invest more in areas that are seeing greater returns. Di chuyển vốn của bạn ra khỏi các lĩnh vực đầu tư không hiệu quả và đầu tư nhiều hơn vào lĩnh vực mà đang nhìn thấy lợi nhuận lớn hơn.
Amazon isn't shy about swiftly killing the investments that aren't panning out — think Fire Phone — meaning it frees up capital to invest elsewhere. Amazon không ngại ngần tử bỏ các khoản đầu tư không hiệu quả như điện thoại Fire Phone, tức là có thể giải phóng vốn để đầu tư vào chỗ khác.
Amazon isn’t shy about swiftly killing the investments that aren’t panning out — think Fire Phone — meaning it frees up capital to invest elsewhere. Amazon không ngại ngần tử bỏ các khoản đầu tư không hiệu quả như điện thoại Fire Phone, tức là có thể giải phóng vốn để đầu tư vào chỗ khác.
Điện thoại